Titta

Geografens testamente - Europa

Geografens testamente - Europa

Om Geografens testamente - Europa

Följ med Esmé, Holger och Mortensen på äventyr genom Europa. Upplev Europas regioner och se olika natur- och kulturlandskap. Under resan ställs vi inför geografiska frågor, som varför olika platser ser ut som de gör och hur människa och natur samspelar. Programserien kan kopplas till geografiundervisning och vi kan följa äventyret genom att studera en Europakarta.

Till första programmet

Geografens testamente - Europa: Svarta hav och mörka bergMaterialDela
  1. Vi befann oss i Polen.
    Allt verkade förlorat.

  2. Svarta solen hade timglaset.
    Vi visste inte var deras borg fanns-

  3. -mer än att den låg i bergen
    i östra Europa.

  4. Hur var det med Holger? Var det
    för sent att försöka stoppa dem?

  5. Men jag fick tillbaka mitt minne.

  6. Som en hel vårflod sköljde det
    över mig, en sen morgon i Kraków.

  7. Dags att vakna nu.

  8. Esmeralda Graaf de Sol e Mar
    heter jag. Jag är född 1496.

  9. Jag var brorsdotter till Edmundo,
    som uppfann timglaset.

  10. För 500 år sen var jag med och
    tog det tillbaka från Svarta solen-

  11. -precis som legenden berättade.

  12. Sen tog jag timglaset
    och flydde i tiden-

  13. -för att de mörka krafterna
    aldrig mer skulle hitta det.

  14. Sen dess har jag rest genom tiden.

  15. Det är inte klokt.
    Det är som en sci-fi-film.

  16. -Vad har du gjort hela tiden?
    -Ja...

  17. Jag har sett hur folk
    har slitit och släpat i tunga jordar.

  18. Hur industrierna har spytt ut
    sin giftiga rök.

  19. Hur folk har tvingats fly.

  20. Men också hur människor
    har skrattat och dansat-

  21. -och sjungit
    så att det ekar bland kullarna.

  22. Hur hamnade du i vår tid?

  23. Jag stannade kort här och där. Jag
    sökte mig till de goda geograferna.

  24. 1939 kom jag till Ryssland.

  25. Jag stannade hos Galenkas mamma,
    en väldigt klok vitgeograf.

  26. -Du var alltså där.
    -Det var fruktansvärda tider.

  27. När tyskarna invaderade Polen
    kände jag mig manad att hjälpa till.

  28. Jag fick med mig några flyktingar
    till Sverige.

  29. -Jag var med Mary Diana i ett år.
    -Det är därför du kan svenska.

  30. Svarta solen var mig i hälarna.
    Jag fick fly framåt i tiden.

  31. Jag dök upp i den här tiden,
    på vägen med lastbilen.

  32. Resten vet vi ju.

  33. Du var mig en modig rackare.

  34. Vilken galen historia.

  35. Du var i Svarta solens borg
    för 500 år sen.

  36. Men vi reste i skydd av mörkret
    och hade vägvisare.

  37. -Det är väldigt länge sen.
    -Jo, men ändå.

  38. -Minns du var?
    -Inte exakt.

  39. Men vi lämnade Portugal med båt.

  40. Sen reste vi in i Medelhavet.

  41. Vi färdades i flera dagar.

  42. -Och sen in i ett annat hav...
    -Va? Ett annat hav?

  43. Vänta... Vänta lite.

  44. Okej... Ni reste från Portugal
    in i Medelhavet.

  45. Och sen vidare...

  46. ...in i Svarta havet.

  47. -Ja, så måste det ha varit.
    -Sen, då?

  48. Kanske norra kusten. En flod och...

  49. Blommande fält, skog, berg...

  50. -Mörka berg.
    -Det är alltid nåt. Kom.

  51. Ja...
    Havet, nån flod och de mörka bergen.

  52. Det var det enda jag mindes.

  53. Vi var inte riktigt kloka
    som ens tänkte tanken att stoppa dem.

  54. Men vi kunde inte
    se på när världen gick under.

  55. Och stackars Holger.

  56. Vi liftade från Polen
    genom det stora landet Ukraina.

  57. Över alla åkrar och fält mot
    staden Odessa vid Svarta havets kust.

  58. -Hej då!
    -Tack! Hej då!

  59. Odessa.

  60. -Det är inte så svart.
    -Nej.

  61. Känner du igen dig?
    Vilket land ska vi leta i?

  62. Landsgränserna har ändrats.
    Det är människans påfund.

  63. Nya länder bildas, andra slås ihop.
    Människor flyttar på grund av krig.

  64. -Titta, det är en båt där borta.
    -Vi kanske kan få lift.

  65. Kan vi få lift?

  66. Vi visste inte vart vi skulle, men vi
    åkte med Mykhailo en bit västerut...

  67. ...in i Donaudeltat, på gränsen
    mellan Ukraina och Rumänien-

  68. -där floden rann ut i havet.

  69. Mykhailo var forskare
    och jobbade med att bevara naturen.

  70. Det var som en labyrint av kanaler...

  71. ...genom våtmarker och sumpskog.

  72. Det var nåt bekant med det hela.

  73. -Vi åkte uppför en flod.
    -Jaså?

  74. Kan inte det ha varit Donau?

  75. -Och sen här.
    -Transsylvanska alperna.

  76. -Ja, bergen som du pratade om.
    -Kanske.

  77. Vi hoppar av här.

  78. Kom inte Dracula från Transsylvanien?

  79. Vi stannade för
    att äta lunch med Mykhailos vänner.

  80. Frukt och grönsaker... Ni har allt här.
    Finns det fisk i floden?

  81. Vad är det?

  82. Vi fick piroger och hemlagad saft.

  83. Är det ägg?

  84. -Skål!
    -Vi skålar för oss alla.

  85. Vi åkte med en bit uppför Donau.

  86. Tack!

  87. Sen fortsatte vi till fots
    in i Rumänien-

  88. -mot bergsområdet Transsylvanien.

  89. -Här har du dina mörka berg.
    -Ja. De känns bekanta.

  90. -De ser ut som alla andra berg.
    -Nej, jag känner igen de här.

  91. -Gör du?
    -Jag tror det.

  92. Det kändes som om en högre makt
    ledde våra steg rätt.

  93. Jag kände mig allt säkrare.
    Nånstans här låg Svarta solens borg.

  94. Men var?

  95. -Svarta solens borg?
    -Svarta solen?

  96. Ditåt? Okej.

  97. Vad menade hon? Här är det inte.

  98. Svarta solen?
    Finns det nån borg som du känner till?

  99. Inte? Du vet inte.

  100. Jag hade fått tillbaka minnet,
    så nallen gjorde mer nytta hos henne.

  101. Borgen kanske inte ligger här.

  102. Det måste vara här.

  103. Vad fanns borgen?
    Transsylvanien var så stort.

  104. Det är som
    att leta efter en nål i en höstack.

  105. -Jag tror att vi är i rätt område.
    -Men ingen vet var borgen ligger.

  106. -Folk är väl rädda för att berätta.
    -Kanske det.

  107. Nu orkar jag inte mer på en stund.

  108. Du... Känn på den här.

  109. -Den är varm.
    -Ja, helt skållhet.

  110. De söker sig till varandra.

  111. Det kanske finns
    nån som kan hjälpa oss.

  112. Hitåt.

  113. Det är här.

  114. Hallå?

  115. -Det är nån där.
    -Är det?

  116. Kan du hjälpa oss?
    Vi letar efter Svarta solens borg.

  117. Vänta!

  118. Det är farligt.
    Ingen säger nåt om de inte vill dö.

  119. -Vi måste stoppa dem.
    -Det kan ni inte.

  120. Det kan ingen. Det är över.
    Det här är slutet för oss alla.

  121. Men vi måste försöka.

  122. -Har ni en karta?
    -Bara den här gamla.

  123. -Här. Här ligger den.
    -Okej.

  124. -Nu måste ni gå. Gå!
    -Okej. Tack så mycket.

  125. Nu var vi nära.

  126. Det är här. Vi är framme.

  127. -Vågar vi?
    -Jag vet inte.

  128. -Det kanske är för sent.
    -Antagligen.

  129. -De är många fler.
    -Ja.

  130. Ibland måste man göra sånt man inte
    vågar, annars är man en liten lort.

  131. Jag vet.

  132. -Vad tomt det är här.
    -Ja.

  133. Skynda på. Guldmasken kommer.

  134. Vi ska upphäva demokratin
    och krossa alla vetenskapliga framsteg.

  135. Vi ska göra Adolf Hitler till segrare.

  136. Mina vänner, det är äntligen dags
    att låta resan börja.

  137. Nu ska vi resa 500 år tillbaka i tiden,
    till den här borgen-

  138. -till vår kejsarinna,
    Elizabeta of Night and Ice-

  139. -och ge henne timglaset,
    som hon en gång förlorade.

  140. Det är Holger.

  141. Tillsammans med henne ska vi
    sen resa fram till den här tiden-

  142. -och förändra historien.

  143. Vi ska skapa ett kungadöme
    med en vilja, en röst och ett sinne.

  144. Det blir en perfekt värld. Följ med mig.

  145. Timglaset, min kejsarinna.

  146. Med mörkt och glatt hjärta
    har jag äran att presentera er...

  147. Jag ger tillbaka det som tillhör er.

  148. Det är fantastiskt!

  149. Det förtjänar att firas.

  150. Och sen börjar vi prata affärer.

  151. Innan vi går
    ska alla svära trohet till drottningen.

  152. Holger.

  153. Holger!

  154. Kom!

  155. Skynda dig!

  156. Lyssna nu...

  157. Ta av dig masken...

  158. Aj! Vad gör du? Är du inte klok?

  159. Var är jag?

  160. Vad gör jag här?

  161. Du är i Svarta solens borg
    i Rumänien, på 1500-talet.

  162. -Det där är Esmé.
    -Vi träffades i Sverige.

  163. Vi har ont om tid. Det finns
    ett timglas, som Svarta solen nu har.

  164. Man kan resa i tiden.
    De har djävulska planer.

  165. Vi redogjorde för Holger om vad som
    hänt och varför vi befann oss här.

  166. Sen gjorde vi snabbt upp en plan.

  167. -Därför behöver vi din hjälp.
    -Då gör vi som vi har bestämt.

  168. -Vågar du?
    -Nej, men alternativet är värre.

  169. Okej.

  170. Följ med. Vi har saker att göra.

  171. Vi reser om en timme.

  172. Var hälsad, mörkrets drottning.
    Jag svär att vara er trogne tjänare.

  173. Åh, min stora kejsarinna...
    Det är en ära att få vara er tjänare.

  174. Han är ny.

  175. -Stoppa dem!
    -Ta fast honom!

  176. Döda dem!

  177. Förgör dem!

  178. Ditåt!

  179. Vi måste fly
    och lämna Svarta solen kvar här.

  180. -Jag gör en tidsbubbla till er.
    -Men du, då?

  181. Jag måste fly genom tiden och
    skydda timglaset. Det är min uppgift.

  182. -Jag måste ta farväl nu.
    -Du är ju min enda släkting.

  183. -Jag måste få träffa dig igen.
    -Vi ska ses när tid är.

  184. Jag hälsar på när allt lugnat sig.

  185. Här är mitt telefonnummer
    och min adress. Sök upp mig sen.

  186. -Ta hand om ditt hjärta.
    -Du med.

  187. -Jag är helt skakig.
    -Jag är så hungrig.

  188. Då går vi och äter nåt.

  189. Du kan berätta
    vad du har varit med om.

  190. Holger, jag kommer tillbaka en dag.
    Jag har ju lappen.

  191. Och till dig också, Mortensen.

  192. Ta hand om er så länge.

  193. Glöm inte att varje resa
    börjar med ett enda steg.

  194. Sen är det helt blankt,
    eller svart snarare-

  195. -tills jag vaknade i borgen,
    och resten vet vi ju.

  196. Vilken historia, Holger.

  197. Vi beställer in mer mat så kan jag
    berätta om vår resa genom Europa.

  198. Visst? Det var en god soppa.

  199. Det är rotselleri eller palsternacka.

  200. -Vad hände med Jaqueline?
    -Det var nog inte äkta kärlek.

  201. Det var mer pengarna än...

  202. Översättning: Helena Lagerholm
    www.btistudios.com

Vill du länka till en del av programmet? Välj starttid där spelaren ska börja och välj sluttid där den ska stanna. 

Länken till ditt klipp hamnar i rutan "Länk till klipp".

Svarta hav och mörka berg

Avsnitt 8 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Alla ledtrådar pekar Esmé och Mortensen mot Ukrainas kust vid Svarta Havet och Donaudeltat. Väl där väntar en farofylld väg genom Rumänien till de transsylvanska bergen. Är det där Svarta solen har sin borg? Att vännerna måste rädda Holger och timglaset ur det onda brödraskapets grepp står klart, men hur? Uppdraget tycks fullständigt omöjligt att genomföra.

Ämnen:
Geografi > Europa
Ämnesord:
Europa, Geografi, Rumänien, Svarta havet, Transsylvanien, Ukraina
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Geografens testamente - Europa

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Resan till Grekland

Avsnitt 1 av 8

På en resa till Aten försvinner Holger Nilsson spårlöst. Samtidigt har en ung kvinna tappat minnet efter en olycka. I kvinnans väska finns en lapp med Holgers adress, kan Holger veta vem hon är? I sitt sökande efter Holger möter kvinnan Mortensen som lever jetsetliv på Santorini. Spåren efter Holger leder vidare mot Albanien. Vem är den unga kvinnan och vad har hänt med Holger?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Från varma hav till kalla berg

Avsnitt 2 av 8

Esmé och Mortensen tvingas bevittna Holgers begravning. Mortensen är otröstlig men Esmé misstänker att allt inte står rätt till. Tillsammans fortsätter de resan utifrån Esmés magkänsla. Färden går till Italien, Venedig och Toscana. I Ligurien stärks misstankarna när Esmé och Mortensen hittar en mystisk gåta och ledtrådar som visar att Holger kanske fortfarande lever. Vad har hänt med Holger? Och hur ska de lösa gåtan?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Där floden flyter fram

Avsnitt 3 av 8

Sökandet efter Holger fortsätter, kan han ha varit i det övergivna alphuset? Var det Holger som lämnade gåtan efter sig? Esmé och Mortensens jakt fortsätter över Alpernas höga toppar och genom grönskande dalar. Sökandet leder vännerna från Österrikes berg via Slovakien till Ungerns slätter. I Ungern stöter Esmé och Mortensen på oväntade utmaningar och får svårt att hålla sams.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Vägen till Nordsjön

Avsnitt 4 av 8

En ny gåta leder Esmé och Mortensen vidare. De är nu säkra på att Holger har lämnat gåtorna efter sig men varför? Resan går norrut till Tyskland där de nästan hamnar i ett bakhåll. Det ondskefulla Svarta solens brödraskap tycks ligga bakom illdådet. Färden fortsätter genom Ruhrområdet, över Hollands vattendränkta landskap och så småningom ut på de Västfrisiska öarna. Här upptäcker vännerna färska spår efter Svarta solen, kan brödraskapet hålla Holger fången?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Den stora ön i Atlanten

Avsnitt 5 av 8

Modfällda färdas vännerna genom ett böljande Yorkshire till Skottland där de möter geografen Vera. Vera berättar legenden om timglaset som låter ägaren resa i tid och rum. Legenden säger att onda krafter i århundraden sökt efter timglaset för att med dess hjälp ändra historien. Färden går söderut till Normandie och klostret Mont Saint Michel där Svarta solen håller Holger fången. Hur ska Esmé och Mortensen rädda Holger? Och finns det fler gåtor att lösa?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Till Iberiska halvön

Avsnitt 6 av 8

En fruktansvärd fiende jagar Holger och Esmé som flyr för livet söderut. De försöker skaka av sig förföljarna medan flykten går från sydvästra Frankrike till Andalusien i Spanien. Esmé och Mortensen som lärt sig att samarbeta har trots det svårt att hitta svaret på den tredje gåtan. Precis när vännerna nått Portugal och allt verkar lösa sig förändras situationen dramatiskt. Ingenting går som planerat och situationen känns hopplös.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Hemligheter i Östeuropa

Avsnitt 7 av 8

Holger är åter Svarta solens fånge och brödraskapet har även lagt beslag på timglaset. Nu måste Esmé och Mortensen snabbt ta reda på mer information om Esmé, vem är hon? För att hitta ledtrådar reser de till Ryssland och Sankt Petersburg där spåren leder till sjön Onega. Och tiden är knapp. Svarta solens brödraskap har allt de behöver för att genomföra sina fruktansvärda planer att förändra Europa.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Europa

Svarta hav och mörka berg

Avsnitt 8 av 8

Alla ledtrådar pekar Esmé och Mortensen mot Ukrainas kust vid Svarta Havet och Donaudeltat. Väl där väntar en farofylld väg genom Rumänien till de transsylvanska bergen. Är det där Svarta solen har sin borg? Att vännerna måste rädda Holger och timglaset ur det onda brödraskapets grepp står klart, men hur? Uppdraget tycks fullständigt omöjligt att genomföra.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & geografi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - eller Den stora Sverigeresan - syntolkat

De stora sjöarna

Del 1 av 8. Holger och Mortensen flyger över Vättern och vandrar genom Visingsös ekskog fram till Sveriges äldsta kungaborg. På Vänern åker de båt till en av Sveriges mest avlägsna skärgårdar - Djurö nationalpark.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - eller Den stora Sverigeresan

Den långa kusten

Del 4 av 8. Följ med Holger Nilsson och ingenjör Mortensen på en rafflande skattjakt genom Sverige för att hitta de sju nycklarna till Mary Diana Graafs mytomspunna laboratorium. För att lösa gåtan följer de Norrlandskusten, från Luleå ner till Kramfors. Utanför Umeå träffar de Madelene som jobbar på ett vattenkraftverk. De åker raggarbil genom Höga kustens hisnande landskap, blir skeppsbrutna på ön Högbonden, där en av Sveriges högst belägna fyrar står, och ser gammal havsbotten som stigit upp på land. I nationalparken Skuleskogen tar de sig högt upp till Slåttdalsskrevan där de firar sig ner i den djupa ravinen.

Fråga oss